Prevod od "dostanete to" do Srpski


Kako koristiti "dostanete to" u rečenicama:

Já osobně nepochybuji o tom, že dostanete to, co si zasloužíte už velmi brzy.
Osobno ne sumnjam da æete vrlo brzo dobiti ono što vas slijedi.
Dostanete to do břicha, jestli se mi neuklidíte z cesty.
Dobiæeš u stomak, ako mi se ne skloniš sa puta.
A ve volném čase přemýšlejte, jak do něj dostanete to mléko.
I da u slobodno vreme smislite kako æete slona da hranite mlekom.
Mě povýší... a vy Portorikánci dostanete to, o co usilujete.
Ја ћу добити унапређење а ви Порториканци ћете добити шта сте желели.
Řekněte, co chcete a dostanete to.
Recite što vam treba i ja æu se pobrinuti za to.
Jeden chybnej pohyb a dostanete to, co jste dali Billymu.
Uèinite li jedan krivi potez, dobiæete isto ono što ste dali Billyu.
Pořád nechápu, jak dostanete to máslo do kuřete.
I dalje ne razumem otkud puter u piletu.
Dostanete to zpátky, až skončíme se zločiny.
Dobiæete ih po prestanku talasa zloèina.
Eva vás chce pro okrasu, jestli dostanete to povýšení.
Iv te želi kao ukras, ako dobiješ unapreðenje.
Jde o to, Suzanne,... pokud to chcete opravdu moc, dostanete to,... ale musíte opravdu chtít.
Suština je u tome, Suzan... ako to stvarno želiš, uspeæeš u tome... ali moraš to stvarno da želiš.
Pomozte mi a dostanete to, o čem vím, že to chcete.
Pomozi mi i dobiæeš ono što znam da želiš.
Dostanete to zpět plus kopii z Rambaldiho stránky.
Daæu ti rješenje, i kopiju Rambaldijevih dokumenata.
Dostanete to. Ale musíte slíbit, že mi dovolíte pracovat, dobře?
Možete je dobiti, ali morate obeæati da æete me pustiti da u miru radim, ok?
Dostanete to, co chcete, jenom když...
Jedino naèin da dobiješ što želiš je...
Já se jenom chci ujistit, že vy dostanete, to co chcete a tihle lidi zůstanou naživu.
Ja se samo trudim da vi dobijete ono što želite i da ti ljudi ostanu u životu.
Ale jednou za čas se na vás hvězdy usmějou a dostanete to, co skutečně potřebujete.
Ponekada vam se sudbina osmehne, i nasledite baš ono što vam je trebalo.
Se mnou dostanete to, co vidíte.
Samnom ti je, ono sto vidis to i dobijes,.
A za to, věřte mi, dostanete to nejlepší.
I za taj novac, vjeruj mi, dobijaš najbolje.
Proto v životě dostanete to, co si zasloužíte.
Tako dobijaš ono što zaslužuješ u životu.
Doufám, že od toho malého hajzla dostanete to, co potřebujete.
Nadam se da æete dobiti što tražite od gada.
Někdy se stane, že dostanete to, co slyšet chcete, namísto pravdy.
Ponekad završiš slušajuæi ono što želiš umesto da èuješ istinu.
Johnny, chlapče, pokud dostanete to auto zpět, tak je mi to jedno.
Meni ne smeta ako æemo vratiti auto.
Pokud to je to, co chcete, dostanete to.
Ako je to ono što želite, onda æe biti tako.
Tak, jak jsem jí řekl, dostanete to v tomto stavu.
Objasnio sam joj da je prodajem kakva jeste. Razumeš?
Dostalo se vám to do kůže a dostanete to z ní jen tak, že si pořídíte novou.
Razlozilo se u kozi. Otarasicete se toga jedino novom kozom.
Teď můžete být rádi, pokud za něj vůbec dostanete to, co vás stál.
Danas, ste sreæni ako uspete vratiti samo što ste uložili.
Nechtě mě trénovat a dostanete to dříve.
Pusti me da vježbam. Da me se prije riješiš.
Vždyť dostanete to, co chcete, ne?
Dobijas ono sto zelis, zar ne?
Říkají, že vždycky dostanete to, co vybíráte.
Oni kažu da uvek dobijete ono što testirate.
A to je špatně, protože pak dostanete to, co vybíráte, což je to, co máme k dispozici.
I to je loša stvar, jer onda ćete dobiti ono za šta ste izabrani, što je ono dokle smo stigli zasad.
0.43652296066284s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?